Chef de la section Diffusion Internationale
Direction du renseignement militaire (DRM) (ouvre un nouvel onglet) — Direction du renseignement militaire (DRM)
Localisation
BOULEVARD VALIN
75015 PARIS (75)
Temps de travail
Complet
Statut du poste
Vacant
Télétravail
Oui
Management
Oui
Expérience
Confirmé
Publication
27 mars 2026
Date limite
24 juin 2026
Secteur
Autre
Missions principales
- Organiser le travail et le répartir au sein de la section. Donner les directives particulières nécessaires aux chargés de traduction et de diffusion, en intégrant le RETEX et l'indice de satisfaction des clients.
- Coordonner l'action de la section avec les autres bureaux/sections des états-majors, unités ou organismes concernés par les dossiers traités.
- Participer à la conception et la mise en œuvre de la politique de diffusion internationale du renseignement de niveau stratégique.
- Superviser les travaux de traduction et diffusion en s'assurant du respect des règles de communicabilité.
- Ponctuellement, apporter un appui technique et linguistique pour l'élaboration de produits à fin de diffusion.
- Superviser les travaux de capitalisation et d'archivage de la section.
- Contribuer aux travaux de perfectionnement des outils de traduction automatique de la DRM.
- Encadrer, accompagner et évaluer le personnel qui compose sa section, participer à son recrutement, etc...
Profil attendu
Expérience confirmée dans la traduction des textes français/anglais.
Connaissance des relations internationales.
Connaissance du milieu militaire.
Connaissance du milieu du renseignement.
Conditions d'exercice
- Habilitation Très secret et Secret OTAN.
- Déplacements en France et à l’étranger.
- Disponibilité en cas d’activation d’une cellule de crise.
- Astreintes et intervention aux heures non ouvrées en semaine et le
week-end.
Pièces à fournir
L'envoi du CV et d'une lettre de motivation est obligatoire
Informations complémentaires
Poste situé à Paris - Balard (75).
Accès : RER C gare pont du Garigliano
Métro Balard (8) ou porte de Versailles (12)
Bus lignes 39/42/62/88/145/169/N13
Tramway T2 Suzanne Lenglen ou T3 Balard
Restauration sur place
Horaires de travail : 8H45-17H30, 16H30 le vendredi.
Métier de référence
Responsable en recherche, exploitation et analyse du renseignement d’origine humaine et opérationnelle
Réf. DEF_17-00063556Fonction publique d'État